— 109—

griff er ſie, denn die veraͤnderte Geſtalt, in welcher er Olga ſah, ſchien ihm ein erfreulich Vorzeichen der erſehnten Löſung aller Räthſel. Nichts war mehr an ihr zu ſehen von der Tracht der leibeigenen Saſſin, ſelbſt jenes ge⸗ ſchmacklos reiche Gewand der ruſſiſch⸗griechi⸗ ſchen Kaufmannsfrau, in welchem wir ſie zu Kijow ſahen, war es nicht, welches ſie jetzt bekleidete; es war eine Tunika, wie ſie einſt ihre helleniſchen Ahnfrauen trugen, ein reicher Guͤrtel umſchloß ſie uͤber den Huͤften, und an demſelben hing ein leichtes koͤſtliches Schwert mit gerader Klinge, nicht gekruͤmmt, wie die Säbel der Polen. Die ſchoͤngefleckte Haut ei⸗ nes Panthers leicht um ihre Schultern gewor⸗ fen, diente weniger, ſie gegen die Kaͤlte in den Gebirgſchluchten zu ſchuͤtzen, als in ungewoͤhn⸗ lichem Schmuck die Wuͤrde ihrer Erſcheinung zu erhöhen, ihr Haar war ſorgfältig geordnet, und die Edelgeſteine, die es durchflochten, wa⸗ ren auf eine Weiſe angebracht, welche beinah die Geſtalt einer furſtlichen Stirnbinde nach⸗ ahmte. Sie ſchien es zu wiſſen, daß der Glanz aͤußerer Erſcheinung immer mächtig auf die Menge einwirkt, ſei dieſe auch noch ſo roh,