Teil eines Werkes 
4. Band, Hippolyt Boratynski : 4. Theil (1826)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 145—

Wysniec gelegen, ſprach das Gebet, und man ließ ſich an mehrere Tafeln nieder, in der Ordnung, welche wir eben anfuͤhrten. Der zwei Meilen lange Weg ſchien auf die Eßluſt der Geſellſchaft einen vortheilhaften Einfluß ge⸗ habt zu haben, denn die großen ſilbernen Ge⸗ faͤße, angefuͤllt mit Barszez(einer ſaͤuerlichen Suppe von rothen Ruͤben), mit krakower Gruͤtze und dem eben daſelbſt gedeihenden Man⸗ na(die Fruchtkoͤrner des Schwardengraſes), mit Safran zubereitet oder mit Hagebutten in ſtark gewurztem Wein geſotten, wurden in Schalen von Majolik vertheilt und geleert, ohne daß ein ſonderlich zuſammenhaͤngendes Ge⸗ ſpraͤch der nothwendigſten Beſchaͤftigung Eintrag gethan haͤtte. Als dieſer erſten Tracht nun ihr Recht geſchehen war, wurden auf einen Wink des Hausherrn die Huͤllen von ſchwar⸗ zem baumwollenen Zeuge, welche die Schau⸗ eſſen verbargen, mit einem Male hinweggezogen und es zeigten ſich auf der ungedeckten Tafel Schuͤſſeln von Zuckerwerk, meiſt kuͤnſtlich in Geſtalt von allerlei Thieren, Tempeln und Gaͤr⸗ ten geordnet, alle aber mit den Namenzuͤgen Siegmunds und Barbarens oder mit dem Hipp. Borat. ar Lheil. 10