— 207—

wohl ähnlichen Kampf beſtehen wuͤrde.—— Welchen Lohn?— fragte Stanislaw mit unge⸗ wiſſer Stimme und das erroͤthende Antlitz ab⸗ wendend.— Weißt Du es wirklich nicht, Vet⸗ ter, und doch ſchien es mir, als habeſt Du ihn verſpuͤrt, ſelbſt in den Banden toͤdtlicher Ohn⸗ macht?—— Da lief das Knaͤblein hinaus und trieb eifrig zur Abfahrt, die ihm doch vor Kur⸗ zen gar nicht zu Sinnen geweſen, und es, wie wir gehoͤrt haben, noch nicht war.— Nicht ohne Bedenken jedoch hatte Boratynski, Siegmund Auguſts ſchnell auflodernden Jaͤhzorn kennend, die Berufreiſe unternommen, und erſt des Wo⸗ jewoden von Lublin leutſeliger Empfang gab ihm einige Zuverſicht wieder, denn ſein kurzer Auf⸗ enthalt am Hoſe hatte ihn belehrt, daß das Antlitz des Dieners den Wiederſchein der Laune des Herrn traͤgt.—

Doch noch eine Begruͤßung ſtand ihm bevor; es war noch Jemand in Krakow deſſen Verzei⸗ hung er bedurfte, und der zugleich erfreuliche und beaͤngſtigende Gedanke, er werde Helenen wiederſehen und vielleicht auf ihren Zügen der Erinnerung an das begegnen, weſſen er ſich ſchul⸗