Teil eines Werkes 
3. Band, Hippolyt Boratynski : 3. Theil (1826)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 168—

kow Kunde von dem erhalten, was dieſen Tar⸗ nowski betrifft? Iſt auch hier etwas von jenem thörigen Schwindel wahrzunehmen, deſſen Wir⸗ kungen, ich will es nicht laͤugnen, ich zu Piotr⸗ kow mit Erſtaunen verſpuͤrt?—— Habt Ihr wirklich dergleichen verſpuͤrt?— entgegnete Bo⸗ na mit Hohn— Nun, und auch mir iſt es nicht entgangen; bis unter die Fenſter der koͤ⸗ niglichen Wittwe ertoͤnte der Nachhall von dem, was ihr zu Piotrkow gehoͤrt habt, zehntauſend Stimmen wiederholen das Geſchrei der Hunderte auf jener Wieſe, begeiſtert durch des Reichstag⸗ marſchalls gebrannte Waſſer, das Murren der hochachtbaren Senatoren. Verweilet nicht, ver⸗ laſſet das Zimmer der bedraͤngten Wittib und Mutter Eurer Koͤnige, daß Ihr der Erſte ſeyet, der ſein Knie vor dem großen Johannes beugt, und er einen Blick der Huld auf Euch werfe, und Ihr des theuer erkauften Lohnes nicht ver⸗ luſtig gehen moͤget!—— Schon ſeit einiger Zeit hatten des Wojewoden ſchwellende Stirn⸗ adern das Erwachen des Zornes verkuͤndet; jetzt ſchlug die verhaltene Flamme lodernd empor, und er rief, daß die hohen Bogenfenſtern er⸗ bebten; Ich, Petrus Kmita, mein Knie beugen