—

ſteigung, nicht zur leeren Foͤrmlichkeit geworden iſt, wie dort, und wenn der Polenkoͤnig nicht will, was er kann, er auch bald nicht mehr koͤn— nen wird, was er will.—— Und naͤret Ihr wohl ſo kuͤhn, Herr Gärka— fragte die Koͤni⸗ gin mit verachtendem Tone—, dem jungen Lo⸗ wen an die Maͤhne zu greifen?—— Richt an die Maͤhne nur, lautete die kalte Antwort des Senatoren, ſondern ſelbſt in die Klauen; ich und noch viele Andere mit Eurer Gnaden Ver⸗ gunſt.—

Wohl noch niemals hatte Luigi Castaldo ein ſolch Wort vernommen in einem koͤniglichen Gemach, und kaum vermochte der Hoͤfling Karl des Zten ſein Erſtaunen und ſeine Verlegenheit zu verbergen. Er blickte ſeitwaͤrts auf die Koͤ⸗ nigin Mutter, um auf ihren Geſichtzuͤgen die Weiſe zu leſen, nachdem er das eigene Beneh⸗ men einrichten moͤge, und als er ſah, daß, als hahe ſie die Worte des Kaſtellans nicht vernom⸗ men, ſie mit dem Großmarſchall einen lebhaf⸗ ten: doch leiſen Wortwechſel begann, ſchickte er ſich an, um Abſchied in nehmen. Doch als er ſich Frau Bonen mit tiefen Verbeugungen naͤ⸗ herte, ſagte ſie mit huldvollem Laͤcheln zu ihm: