Teil eines Werkes 
1. Band, Hippolyt Boratynski : 1. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 180—

Lauf eines Irrſterns mit fortreißen laſſen; nur mit dem unterſchied, daß er, der Ungluͤckliche mit unterging; waͤhrend ich, durch Gottes und Euere Huͤlfe, erlauchter Herr von Tarnow, zwar ſpaͤt erſt, doch endlich zur wahren Jagielloniſchen Sonne von Polen und Littauen zuruͤck gekehrt bin, und meine Gebeine in der vaterlaͤndiſchen Erde ruhen werden; da die Seinen ſchon laͤngſt bleichen auf der Schaͤdelſtaͤtte zu Moskau. „Hier,“ fuhr der Staroſt von Pinsk nach einer Pauſe fort, indem er den geleerten Pokal kraͤftig auf den Tiſch ſtieß;„hier, mein verehrter Herr von Krakow, beginnen die alten Wunden zu bluten, die der Anblick jenes grauen Unge⸗ heuers aufgeritzt hat.“—„Vergoͤnnet Euch einen Augenblick Erholung, mein Herr und Freund,“ entgegnete Johannes Tarnowski, in⸗ dem er die Becher wieder fuͤllte;„es iſt nicht zu bewundern, daß Euch die Erinnerung an jene boͤſe Zeit maͤchtig ergreift; und wohl habt Ihr, wenn auch nicht mich, doch Euer gutes Geſchick ſehr zu loben, das Euch dem Unheil entzog, wel⸗ ches jenen Schleinitz und ſo viele andere mit ihm betroffen hat.“ „Gemeinſame Haft macht bald vertraut,“