Teil eines Werkes 
1. Band, Hippolyt Boratynski : 1. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 145—

ßig fuͤhrte er den Becher zu Munde, dazwiſchen von trocknen eingemachten Fruͤchten kauend, durch welche die Stadt Kyow noch heut zu Tage in den Annalen der Gastronomie bekannt iſt, und die dem Gaumen des Transalpiners ertraͤglich ge⸗ nug vorkamen. Seitwaͤrts ſtand ein widriger Greis, derſelbe welchen wir mit den Arzneikaſten eintreten ſahen in die Herberge zu Jwanowice, und nahm Theil an dem Fruͤhſtuͤck des Arztes mit ei⸗ ner Vertraulichkeit, die zwiſchen Herrn und Die⸗ ner nicht uͤblich iſt.— Eine beſchwerliche Reiſe, Aſſano— begann der Welſche in ſeiner Landes⸗ ſprache— Wahrlich, waͤre es nicht ſonſt erſprieß⸗ lich der Koͤnigin zu dienen, dieſe beſtaͤndigen Fahrten durch Eis und Schnee auf ungebahn⸗ ten Wegen, ſie haͤtten mich laͤngſt zuruͤck getrie⸗ ben nach Palermo.— Muͤßt's gewohnt werden, Meiſter, erwiederte der Alte— fehlt es Euch doch nicht an koͤſtlichem Rauchwerk, und ſo Ihr einmal heimkehrt, werdet Ihr wahrlich waͤrmer ſitzen, als bevor Ihr auszogt.— Es iſt doch jetzt viel zu thun, im Dienſt der erlauchten Dame, beſonders ſeit der alte Herr todt iſt, und des Reitens und Fahrens wird kein Ende, ehemals war es bequemer; glaubte ich doch, nach dem Ab⸗ 3 10