— 122—

Dein Herz Dich lenket auf eine oder die andere Seite; Du biſt frei, Dich bindet keine Pflicht, ungehindert magſt Du dem eignen Gefuͤhl folgen, und wollte Gott, auch meine Wahl waͤre frei wie die Deine.— Mit freudiger Ruͤhrung blickte Hippolyt auf den ehrenwerthen Bruder, und er fuͤhlte wohl daß bei ſolcher Klarheit des Gemuͤths, die unerſteiglichſten Felſen ſich zu Huͤgeln ebnen, und das verworrenſte Verhaͤltniß ſich unmerklich loͤſen muͤſſe, in Friede und Eintracht.— Du wirſt gern in Krakow bleiben— fuhr Petrus laͤ⸗

chelnd fort— denn auch Frau Anna und ihre

Tochter kehren ſobald nicht zuruͤck, an das Ufer des Dnieſtrs— Als ich die Hofburg verließ, trat einer ihrer Diener mich an, und begruͤßte mich im Namen der Prinzeſſin von Mazowien— und ſo ſcheint ſie in ihrem neu erwachten Glanz das Ritterhaus zu Samborz nicht vergeſſen zu haben.—

Als der aͤltere Boratynski ſo ſprach, trat der greiſe Johannes Laeki an der Hand ſeines Soh⸗ nes ein.— Ihr habt mich nicht ſchlafen laſſen, werther Herr und Freund— rief der kraͤftige Alte— meinet Ihr denn daß der bejahrte Ein⸗ ſiedler, der ſchon die Wacht gethan bei dem Fuͤr⸗ ſten Konſtantin von Oſtrog, und dem Koͤnig Alex⸗

4