Teil eines Werkes 
1. Band, Hippolyt Boratynski : 1. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 140—

Laufbahn vorzubereiten.— Auch darfſt Du— Dank ſey es dem Vater und den Ahnen, keinen Deines Gleichen nachſtehen in anſtaͤndigem Auf⸗ zug und gebuͤhrendem Prunk, und ſo es Dir feh⸗ len ſollte hier und da, um die Wuͤrde unſres alten Hauſes zu behaupten, ſo magſt Du Dich auf mich verlaſſen, da ich mehr als genug habe an den Staroſteien, die mir der alte Koͤnig ver⸗ liehen und der reichen Ausſteuer, welche Barbara Dziaduszycka, meine Gattin, mir in das Haus gebracht.— Sieh mein Bruder— unterbrach er den geruͤhrten Dank des Juͤnglings— ſchon zu Iwanvwice hab' ich es angedeutet mit wenigen Worten, daß ein laͤſtig und undankbares Geſchaͤft mir auf den Schultern liegt, und ich gezwungen ſeyn koͤnnte, gegen des Herzens innere Stimme der Wortfuͤhrer der Widerſetzlichkeit zu werden, und das anzutaſten, was mir, was allen das Heiligſte iſt.— Ein langer hartnaͤckiger Kampf wird entſtehen, denn nicht umſonſt iſt Auguſtus ein Jagiello, und aus littauiſchem Stamm— und der Ausgang iſt ungewiß.— So es ſich nun ſchicken ſollte, Bruder Hippolyt, wie es wohl oftmals geſchieht, daß das Gehaͤßige des Gewer⸗ bes den traͤfe, durch deſſen Mund es geht; ſollte