Teil eines Werkes 
1. Band, Hippolyt Boratynski : 1. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

121—

ſren durchlauchtigen Vettern, den ſchleſiſchen Her⸗ zogen vorzuſtellen.— Der Hof wuͤrde ungern auf laͤngere Zeit, Eure Gegewart vermiſſen, erlauchte Frau— ſprach Piotr Kmita im Tone der Ce⸗ remonie— nur zu lange habt Ihr demſelben Eure Gegenwart entzogen, und die Eures fuͤrſt⸗ lichen Fraͤuleins.— Meine Tochter, ſagte Anna laͤchelnd— iſt nur ein einfach erzogenes Maͤgd⸗ lein, doch ſtehet zu hoffen oder zu fuͤrchten, daß die Beiſpiele, welche hier ſo lehrreich als glaͤnzend, ihr vor Augen treten, bald das bewirken werden, was die Einſamkeit von Kamieniee, die nur zu⸗ weilen unterbrochen ward durch das mißtoͤnige Geſchrei der vor den Thoren ſengenden und bren⸗ nenden Tuͤrken, nicht vermochte.— Wiſſet Ihr ſchon, Frau von Podolien?— unterbrach ſie der Großmarſchall, dem ſchon vom Anfang an die gezwungene Haltung des Geſpraͤchs großes Miß⸗ behagen verurſacht hatte, und der nun verſuchte ihm eine andere gewichtige Wendung zu geben— die Wittwe des Stanislaw Gaſtold iſt eingetrof⸗ fen in dieſer Nacht, des Koͤnigs Gemahlin.— Wird ſie Hof halten zu Krakow? erwiederte die Dame mit fortwaͤhrend gleichguͤltigem Tone,— und werde ich in ihren Zimmern derſelben Rechte