——/O—

— 111—

berzeihen, was ſie Euch angethan— und auch Ihr gedenket deſſen noch wohl— ſetzte Zebrzy⸗ dowski mit einem langen Blick auf die Dame hinzu— Es ſagts mir Euer unſtaͤter Blick, Eure brennenden Wangen ſagen es mir— Huͤte Dich vor dem verſoͤhnten Feinde, ſpricht ein Alter, und ich ſage Euch, huͤtet Euch dreifach vor der verſoͤhnten Feindin.— Ich bin in einen ſeltſa⸗ men Irrthum gefallen— nahm die Frau von

Podolien das Wort mit bittrer Heftigkeit— Ei⸗

nen Fuͤrſten der Kirche waͤhnte ich zu finden, wel⸗ cher den Beruf eines Dieners des Friedens zu erfuͤllen wiſſe, mit der Geſchmeidigkeit des Prie⸗ ſters und Hofmannes, einen Freund, der ſich des wieder aufbluͤhenden Gluͤcks freuen wuͤrde, des Hau⸗ ſes dem er verpflichtet iſt durch Dankbarkeit und andre Nuͤckſicht, und finde einen Eiferer, welcher im vertrauten Zwieſprach die Predigerkuͤnſte uͤbt, die er erlernet in der Ketzerſchule des Erasmus von Rotterdam, der mit ſelbſtgefaͤlligem Phoͤbus ſeine Schluͤſſe und Folgerungen bildet, unbekuͤm⸗ mert, ob er durch Aufzaͤhlung ungeheurer Thaten, das Herz der Zuhoͤrerin zerſchneidet, ſo es ihm nur gelungen iſt eine ſtattliche Rede zu halten. — Ich laſſe dahingeſtellt ſeyn, Herr Biſchof, was