— 22—

vorgeſtellt werde von ihm, und der durchlauchtig⸗ ſten Barbara, die dem alten Herrn nahe verwandt. Da mochte es mich nicht laͤnger leiden in den vier Pfaͤhlen, und ich habe zuſehen wollen, wie der nun auftreten wird ſeinerſeits, und ſich wuͤr⸗ dig bezeigen ſeiner Ahnen, den ich auf meinem Knie geſchaukelt, da er noch ein unverſtaͤndig Kind war.— Mit Verlaub, Herr Edelmann! unterbrach ihn der Gruͤne mit vornehmer Kaͤlte und hoͤhniſchem Laͤcheln: mich beduͤnkt, als habe

der junge Herr Boratynski ſeine Geleitſchaft

nicht allzuwohl gewaͤhlt bei dem erſten Ausflug, und beſſer haͤtte er gethan, die Ankunft des Bru⸗ ders zu erwarten, von dem ja ſolch Nuͤhmens iſt ſeit einiger Zeit, als daß er der Koͤnigin, Mut⸗ ter und dem Herrn unter die Augen traͤte, mit dem alten Rebellen, des Haupt vogelfrei war, mehr denn zwanzig Jahr lang.— Sollte ich doch mei⸗ nen, ſprach Bielawski ſich hoch aufrichtend mit einem finſtern Blick auf den Sprechenden— Ihr haͤttet vergeſſen, daß Ihr zu einem Edelmann geredet, welcher einem Geſchlecht angehoͤrig iſt, das, wie ich eben geſagt, in naher Blutfreund⸗ ſchaft mit dem ſtehet, welchen Ihr ſo unfreundlich benennet, und ich wollte Euch gerathen haben,