— 19—

ein Edelmann oder Soldat zu Pferde, die Straße herkommend, die von Warſchau fuͤhrt, hielt vor dem Gaſthauſe, um ſich mit einem Becher ungar⸗ iſchen Weines zur noch uͤbrigen kurzen Reiſe zu ſeaͤrken, und nachdem er ihn nach langem War⸗ ten und vielem Geſchrei mit Muͤhe erhalten hatte, ſetzte er neu erkraͤftigt dem ſchon dampfenden Gaule die Sporen in die Rippen, und flog mit verhaͤngtem Zuͤgel in die Bergſchluchten hinein, zwiſchen welchen der Weg nach Krakow ſich hin⸗ zieht.— In der weitlaͤufigen Kuͤche des Hauſes draͤngten ſich die Koͤche der bedeutenden Reiſen⸗ den um den geraͤumigen Heerd, und ob ſie gleich das demuͤthige Hausgeſinde, mit ſeinen Toͤpfen voll Kraut und den Pfannen voll braͤtelnder Wuͤrſte davon vertrieben, hatten ſie doch des Raumes nicht genug; einer ſchob den andern auf die Seite und behauptete den Vorrang im Namen ſeines Herrn, durch deſſen Stand und Wuͤrde er den Nachbar zum Weichen zu bringen ſuchte. Die Gemaͤcher des obern Stocks waren uͤberfuͤllt mit Reiſenden aller Gattung, die das Mittagmahl bei einem tuͤchtigen Fruͤhſtuͤck erwarteten; im gro⸗ ßen Saale gingen viele junge Leute auf und nie⸗ der, theils mit froͤhlichem Lachen, theils im ern⸗

2*