— 183—

gerung iſt mir geblieben gegen Don Carlos. Heut' aber laſſet uns die Augenblicke wahrneh⸗ men; denn nur wenige hab' ich Euch, oder mir vielmehr, mir ſelbſt zu ſchenken.

Und warum wenige nur? fragte der Edel⸗ knabe, halb erfreuet, halb unzufrieden. Iſt nicht dieſer Abend herrlich und dieſe Umgebung auserwählt zum Stelldichein zweier Liebenden, ſelbſt, fügte er etwas ſpöttelnd hinzu, ſelbſt un⸗ ter dem Argusblick eines eiferſüchtigen Gemahls? Wahrlich, dieſe mondhelle, laue Nacht, dieſe Gebüſche mit friſch grünem Laube und ſchmel⸗ zenden Raſen, ſie erinnern mich an Euer ſchönes Vaterland, und zwiefach herrlich erſcheinen ſie mir, da Ihr ihnen den Reiz verleiht, ohne wel⸗ chen die Gärten von Aranjuez nur öde wären. Er verſuchte hiebei, die Nachgiebige etwas vor⸗ wärts in die gerühmten Gebüſche zu führen; ſie folgte ihm auch, doch nur ſo weit, daß ihr Schat⸗ ten Beide dem Auge eines vielleicht noch wachen Schloßbewohners verbarg; dann hemmte ſie ihren Schritt und den ihres Begleiters, und ſprach mit ſüßtönender Stimme: Nicht weiter, Don Car⸗ los, nicht weiter. Wahrlich, die Zeit, da ich