— 1.06—

in gerechten Zorn umwandeln, und hüte Sie ſich, rathe ich Ihr, daß Sie ſolche experience nicht mache.

Sie trat hier einige Schritte auf Eſtevanien zu, und dieſe wich um eben ſo viel zurück; denn obſchon kühnen und unerſchrockenen Sinnes, wuſſte ſie doch, es mangle an dem Orte, wo ſie ſich befanden, nicht an Mitteln noch Werkzeugen, gewiſſe Drohungen unverzüglich ins Werk zu ſez⸗

zen, und zweifelte keinesweges an der Geneigt⸗

heit der Gräfinn, ſolches zu thun; doch über⸗ zeugte ſie ſich augenblicklich, dergleichen Befürch⸗ tung ſei ungegründet, und entgegnete mit kla⸗ gender Stimme: Die Vorwürfe, welche Ihro Excellenz mir macht, ſind hart, und würden mich tiefer noch ſchmerzen, träfen ſie mich allein und nicht insbeſondere die Kunſt. Unvollkommen iſt ſie, meine gnädigſte Patroninn, und obgleich nicht irdiſchen Urſprunges, unterliegt ſie, in Ir⸗ diſches verflochten, dem Einfluß der Zeit und des Raumes auf daſſelbe. So haben denn unvor⸗ hergeſehene Umſtände, ſo hat die Entfernung ihr Wirken geſchwächt; andere Umſtände aber, und vornehmlich die Nähe des Gegenſtandes, mag ſie leichtlich wiederum herſtellen.

Das lautet ja ganz anders, als wie Sie