Druckschrift 
Eines eitlen Mannes Frau : Erzählung / von M. S. Schwartz ; aus dem Schwedischen von Dr. G. Fink
Entstehung
[Giessen] [2025]
Einzelbild herunterladen

0

261

Lebenszweck war noch immer der Erſte im Geſell⸗ ſchaftsleben zu ſein, und ſo lange nicht alle Hilfs⸗ quellen erſchöpft waren, konnte nichts in der Welt ihn verhindern ſo fortzufahren wie er angefangen hatte. Oft, wenn Helena mit ihrem Kinde allein daſaß, dankte ſie's im Stillen ihrer Mutter daß ſie es ſo eingerichtet hatte daß wenigſtens dieſes Kind durch die Thorheiten ihres Mannes nicht entblößt werden konnte; aber ſie hatte noch nicht daran ge⸗ dacht daß ſie vielleicht eines Tags gezwungen wer⸗ den ſollte zwiſchen der Ehre ihres Mannes und der Zukunft ihres Kindes zu wählen. Daß es ſo weit kommen könnte, hielt ſie nicht für möglich.

Die Zeit war alſo auf ſolche Art verfloſſen und der größere Theil des Winters war vorüber. Uno war oft zu Ochards gekommen, aber nur an den Empfangstagen. Sein Benehmen gegen Helena be⸗ wies wahre Hochachtung, aber er näherte ſich ihr nie um allein mit ihr zu ſprechen. Er wich ſorgfältig Allem aus was an die frühere freundſchaftliche Ver⸗ traulichkeit erinnerte.

An einem Märzvormittage, während Helena mit ihrem kleinen Jungen ſpielte, kam die Baronin Ern⸗ ſtein zu ihr. Auguſte ſah aufgeregt aus.

„Beſte Helena,“ ſagte ſie,„ich wünſche Dir einige Worte im Vertrauen zu ſagen.“

Helena klingelte und Ingrid übernahm das Kind wieder. Als Auguſte und Helena allein waren, ſagte die Baronin: 6

„Haſt Du heute Deinen Mann getroffen?“

„Ja, aber nur ganz flüchtig. Er hatte dieſen Morgen ſo viele Beſuche und mußte ſo früh zum