209

Protat ſtieg die Leiter hinauf und ſprang durch das Fenſter in das Cabinet des Lehrlings.

„Nun?“ rief das Mädchen.

Ihr Vater antwortete ihr nicht. Ein Umſtand war ihm gleich beim Eintritt in das Zimmer aufgefal⸗ len: es war der Name ſeiner Tochter, ſehr lesbar auf dem Tiſche durch eine Zuſammenſtellung kleiner, ver⸗ ſchiedenfarbiger Kieſel nachgemacht. Ueber Adelinens Namen war der von Zephyr auf dieſelbe Weiſe, aber mit viel gemeinern Kieſeln als die andern, angebracht.

„Ah!“ rief der Holzſchuhmacher, aber was ihn noch mehr, als Alles Andere in Erſtaunen ſetzte, war die Entdeckung eines alten Strumpfes, der achtzig Franken in kleiner Münze enthielt.„Ah! ah!“ fuhr er in zwei verſchiedenen Tonweiſen fort.

„Nun, mein Vater!“ rief Adeline vom Garten herauf.

Protat zerſtörte, mit verkehrter Hand darüber hin⸗ fahrend, die mit den Kieſeln gebildeten Namen, ſtreute jene im Zimmer herum und zeigte ſich am Fenſter. „Zephyr iſt nicht da,“ ſagte er;„wart ein wenig, ich

will ſehen, ob Herr Lazare mir nicht einige Aufklärung geben kann.“ Und mit dem Knie heftig an die Zim⸗ merthüre des Lehrlings ſtoßend, bewirkte er, daß das Schloß nachgab; die Thüre öffnete ſich und der Holz⸗ ſchuhmacher ſtand auf der Hausflur. Er klopfte an die Thüre des Künſtlers, als es ihm einfiel, daß die⸗ ſer ihn von ſeinem Vorhaben, den Lehrling früh Morgens mit ſich in den Wald zu nehmen, in Kennt⸗ niß geſetzt hatte.„Ei wahrhaftig,“ ſagte er zu ſeiner Tochter, die bei ihm ſich eingefunden hatte,„er iſt mit Herrn Lazare auf dem Marſch.“

„Aber,“ ſagte das Mädchen, das eben, um ſich näher zu überzeugen, in das Zimmer des Malers trat und daſelbſt die Staffeley und Farbenſchachtel be⸗

Murger, Adeline Protat. 14