Ich verließ ihn und ſchlich leiſe die Treppe nach Sally Watkins' Küche hinab. Alles war ſtill, nur der treue Wächter Jem ſchlummerte⸗an dem ausgehenden Feuer. Ich berührte ſeine Schulter, worauf er mich bei dem Kragen faßte und beinahe zu Boden ſchlug.
„Ich bitte um Verzeihung, Mr. Phineas! ich hoffe, ich habe Ihnen nicht weh gethan?“ rief er er⸗ ſchrocken; denn Jem, ein kräftiger Bube von fünf⸗ zehn Jahren, war der weichherzigſte Knabe von der
Welt.„Ich dachte wirklich, es wäre Einer von je⸗
nen Leuten, zu denen Mr. Halifar gegangen iſt.“ „Wo iſt Mr. Halifax?“
„Ich weiß es ſelbſt nicht, Herr, möchte es aber
wohl erfahren. Es würde auch nicht lange dauern, daß ich ihn herausfände, wenn er mir nicht be⸗ ſtimmt befohlen hätte: Jem, Du bleibſt hier und giebſt auf die da oben Acht(er deutete mit dem Dau⸗ men nach der Treppe hin), und ſo, Mr. Phineas, habe ich hier gewartet.“
Mit dem Gehorſam eines Hundes ſetzte ſich Jem, wenn auch ungern, wieder an ſeinen Platz. Ich wußte, daß ihn NRichts von hier wegbringen würde und der Schlaf meines Vaters unter eben ſo ſicherem Schutze ſtand als ſich die Lohgerberei unter der Be⸗ wachung des redlichen Bulldoggen befand. Jem
„


