34

— Eine Suͤnde? Ei wie ſo?

— Der Maler hat eine Frau, eine gute, eine ſchoͤne Frau.

— Pense à moi, Reine de mon coeur! rief der Vogel.

— Hoͤrt nur, Fräulein, wie ſchon er bitten kann.

— Louiſe, Louiſe! rief der Papagey.

— Fraͤulein, wie konnt Ihr ſo hart ſein. Tretet naͤher, er beißt nicht. Louiſe naͤherte ſich dem Kaͤfig. Der Vogel ſprang auf ihre nackte Schulter und kuͤßte ſie.

— Der Maler hat ihn trefflich abgerichtet. Das iſt ein kluges Thier.

— Aimez moi, ma Reine, aimez-moi! rief

der Vogel.

— Still, ſtill, man koͤnnte dich horen, hauchte Louiſe.

— Fraͤulein, Ihr ſeid nackt und koͤnnt Euch leicht erkaͤlten; geht zu Bette, Fraͤulein, und nehmt den klugen Vogel mit.

— Gervaiſe, iſt das keine Suͤnde?