227

genauen Schilderungen der unbekannten Gegenden die Welt überraſchen, ſo bleibt doch immer Ihr edler Ad⸗ miral der urſprüngliche Entdecker des ſüdlichen Feſt⸗ landes und der Inſeln auf der weſtlichen Halbkugel.“

„Ihr ſeid noch immer ſo frei von Anmaßung und Ruhmredigkeit wie in früheren Tagen,“ ſprach Colum⸗ bus wieder lächelnd.

„Von allen dieſen Erfolgen, die mir die Wiſſen⸗ ſchaft und der Forſchungstrieb verſchaffte,“ fügte Ame⸗ rigo hinzu,„ſeid Ihr die Urſache, Don Chriſtobal. Eure lebendigen Erzählungen aus der neuen Welt weckten in mir das Verlangen, jenes Wunderland gleich Euch mit eigenen Augen zu ſchauen. Meine früheren Handels⸗ geſchäfte widerten mich an; ich trieb ſie ſpäter nur, wenn ich unumgänglich dazu genöthigt war. Die unbezwingliche Sehnſucht in die Ferne erwachte auch in mir, und trieb mich wieder und wieder über das Meer, allen Gefahren trotzend, alle Hinderniſſe beſiegend und wenig den kargen Lohn beachtend, der mir für alle dieſe Mühen wurde.“

„Ich kenne ihn, dieſen allmächtigen Trieb in die Weite,“ ſprach Columbus bewegt.„Er iſt das ſtärkſte und dauerndſte Gefühl meines ganzen langen Lebens ge⸗ weſen.„Vorwärts!“ iſt der Ruf des Jahrhunderts, das Streben der Wiſſenſchaft, das Drängen des Geiſtes; vorwärts über Länder und Meere, damit ſein Geſichts⸗