242

Befuͤrchtungen aus. Deſormes allein ſchwieg, ein Umſtand den der Chevalier nicht unbemerkt ließ.—„Sollte dieſer Menſch,“ ſprach er, „ſo hartherzig ſeyn, daß ihm das Elend jen⸗ ſeits der Pyrenaͤen kein Mitleid einzufloßen vermoͤchte?“—„Woraus ſchließen Sie dies?“ —„Weil Sie nicht ein Wort ſagen.“— „Ich dächte man ſpräche ohnedem wohl genug uͤber dieſe traurige Sache, ohne daß ich noch nothig haͤtte mein Wort dazu zu geben; aber glauben Sie denn daß man deswegen fuͤhllos iſt, wenn man ſchweigt?—„Nein, gewiß nicht, denn ich weiß recht gut, daß man gerade im tiefſten Leide am wenigſten ſpricht und daß wahrer Schmerz, ſtumm iſt: indeß vermuthe ich doch nicht daß Spaniens Lage Ihnen ein Gefuͤhl dieſer Art einfloßt, die uͤbri⸗ gens allerdings ſo beunruhigend iſt, daß ich die Zuverſicht derer nicht zu theilen vermag, welche die Meinung hegen, der T Thron ſey gegenwaͤrtig außer aller Gefahr.“—„Da ſeyn Sie ruhig; er ging aus weit härteren Stuͤrmen gluͤcklich hervvr.“—„So wahr dies iſt, ſo iſt doch die Verſicherung leichter zu geben als der Be⸗