14

fuhr:„So daß weder Sie noch ich. Sie wollen es?“—„Ja! ja!“—„Wohlan! daß weder Sie noch ich wahrſcheinlich die En⸗ kel unſerer Großvaͤter ſind.“.

Der Chevalier. Dieſe Bemerkung triff mich nicht da meine Großaͤltern nie mit einem Fuße in Paris waren.“—„Die meinigen ka⸗ men niemals von Guadeloupe weg,“ ſprach Hr. Delwins.—„Die meinigen nicht aus der Provence,“ bemerkte ein Anderer. Der Präſident, welcher ſich nur ſelten hoͤren ließ, erhob jetzt ſeine Stimme und rief betonend: „„Pater est, quem nuptiae demonstrant.“ Dieſe Worte hemmten die Verſicherungen, welche Jeder ſich beſtrebte zu machen, um zu beweiſen, daß er der Enkel ſeines Großvaters ſey.

Die Graͤfin. Herr von Harmage hätte ſeine Bemerkung lateiniſch mittheilen ſollen, denn ich fuͤrchte ſehr, daß die Geſchichte von ſeinem Blindekuhſpiel dieſer Sprache bedarf.

Harmage.(zoͤgernd). Nicht ganz.

Die Graͤfin. In jedem Falle iſt es doch wohl beſſer, wir hoͤren ſie lieber nicht. Harmage. Sie iſt ſo kurz!..

e