Teil eines Werkes 
5. Abt., 1. Bd. (1863)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ontis nzu pft. oder pfen, war ver⸗ ſſen ſeine l. und er⸗ die men Er weit nicht cht.

itten icke, blicke ihrer gel

143

Jean Valjean nahm die Ermüdung nicht mehr wahr; er fühlte nicht mehr das Gewicht Marius', er fand, daß ſeine Gelenke wieder von Stahl waren und lief mehr, als er ging. Je weiter er kam, deſto weiter zeigte ſich ihm der Aus gang. Es war ein gewölbter Bogen, nicht ſo hoch wie der Kanal und verengte ſich in eben dem Grade, in welchem die Decke niedriger wurde. Der Tunnel endete mit einer engern Mündung, wie die Schiebefenſter in den Kerkern; eine Einrichtung, die logiſch für ein Gefängniß, und unlo— giſch für einen Abzugskanal iſt, deshalb auch ſeitdem ver⸗ beſſert wurde.

Jean Valjean gelangte zu dem Ausgang.

Hier blieb er ſtehen.

Es war wohl der Ausgang, aber man konnte nicht hinaus.

Der Bogen war durch ein ſtarkes Gitter von innen verſchloſſen und dieſes drehte ſich allem Anſchein nach ſehr ſelten in ſeinen verroſteten Angeln. Es war am Rande mit einem großen, roſtigen Schloſſe befeſtigt. Man ſah das Schlüſſelloch, und augenſcheinlich war der Schlüſſel doppelt herumgedreht worden.

Jenſeits des Gitters war freie Luft, der Fluß, das Tageslicht, der enge Damm, aber doch breit genug, um darauf zu gehen, die fernen Quai's, Paris, jener Schlund, in dem man ſich ſo leicht verbergen kann, der weite Hori zont, die Freiheit. Man erkannte rechts, ſtromaufwärts, die Brücke von Jena, und links ſtromabwärts, die Brücke der Invaliden. Der Ort wäre günſtig geweſen, um die Nacht zu erwarten und zu entkommen. Es war einer der einſamſten Punkte von Paris. Die Fliegen flogen durch die Eiſenſtäbe des Gitters hin und her. Es mochte S ½ Uhr Abends ſein. Der Tag ging zu Ende. Jean Valjean lehnte Marius auf dem trocknen Theil des Bodens gegen die Mauer, ſchritt dann zu dem Gitter und klammerte beide