Teil eines Werkes 
2. Abt., 2. Bd. (1863)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

43

Indeß hatte die Dunkelheit ihn täuſchen können; der Tod Jean Valjean's war officiell verkündet; Javert blieben Zweifel und in dieſen Zweifeln wagte Javert, der gewiſſen⸗ hafte Menſch, Niemand zu packen.

Er folgte ſeinem Mann bis nach der Baracke Gorbeau und brachte die Alte zum Schwatzen, was nicht ſchwer war. Die Alte beſtätigte ihm die Thatſache des mit Millionen ausgefütterten Ueberrocks und erzählte ihm den Fall mit der Tauſendfrancsnote. Sie hatte geſehen! Sie hatte berührt! Javert miethete eine Stube; an demſelben Abend zog er ein. Er hatte an der Thür des geheimnißvollen Miethers gehorcht, indem er den Ton ſeiner Stimme zu hören hoffte. Allein Jean Valjean bemerkte den Schein ſeines Lichtes durch das Schlüſſelloch und machte den Spion irre, indem er das Schweigen bewahrte.

Am nächſten Tage verließ Jean Valjean die Wohnung. Allein das Geräuſch des Fünffrancsſtückes, welches er fallen ließ, wurde von der Alten bemerkt, die dabei auf den Ge⸗ danken kam, ihr Miethsmann wolle ausziehen, und ſich be⸗ eilte, Javert zu benachrichtigen. Mit Anbruch der Nacht, als Jean Valjean fortging, lauerte Javert hinter den Bäu⸗ men des Boulevards mit zwei Gehülfen auf ihn.

Javert hatte auf der Polizeipräfectur um Unterſtützung nachgeſucht, ohne eben den Namen des Individuums zu nennen, das er feſtzunehmen hoffte. Das war ſein Ge heimniß; er bewahrte es aus dreierlei Urſachen: zunächſt weil die geringſte Schwatzhaftigkeit Jean Valjean warnen konnte; dann, weil die Feſtnehmung eines alten enſprungenen und für todt gehaltenen Galeerenzüchtlings, eines Verurtheilten, den die Berichte der Juſtiz als einen der gefährlichſten Verbrecher bezeichneten, ein herrlicher Fang war, den die älteren Beamten der Pariſer Polizei gewiß nicht einem Neu⸗ ling, wie Javert, überlaſſen haben würden, weshalb dieſer fürchtete, man würde ihn ſeinen Galeerenſträfling fortnehmen;

——

——