130

„Wie, angefallen?“ „Ja.“

„Von Räubern?“ „Nicht gerade das.“

„Mein Herr,“ ſagte Edouard,„ſind Leute, die

Geld ſtehlen, keine Räuber?“

„Im Allgemeinen nennt man ſie ſo.“

„Da ſiehſt Du, Mutter.“

„Nun, Edouard, ſchweige, ich bitte Dich!“

Bourrienne warf einen Blick auf Frau von Montrevel und ſah klar an dem Ausdruck ihres Geſichtes, daß dieſer Gegenſtand des Geſpräches ihr unangenehm war, er beharrte deßhalb auch nicht darauf.

„Madame,“ ſagte er,„dürfte ich Sie daran er⸗ innern, daß ich den Befehl erhalten, Sie nach dem Lurembourg zu führen, wie ich bereits die Ehre ge⸗ habt, Ihnen zu ſagen, und hinzuzufügen, daß Ma⸗ dame Bonaparte Sie dort erwartet!“

„Mein Herr, gönnen Sie mir ſoviel Zeit, die Kleider zu wechſeln, und Edouard anzukleiden.“

„Und wie lange wird das dauern, Madame?“

„Iſt es zuviel, Sie um eine halbe Stunde zu bitten?“

„O nein, und wenn eine halbe Stunde Ihnen genügte, würde ich die Bitte ſehr natürlich finden.“

„Seien Sie ruhig, ſie wird mir genügen.“

„Nun denn, Madame,“ ſagte der Sekretär, in⸗ dem er ſich verbeugte,„ich mache einen Gang und in einer halben Stunde werde ich mich zu Ihren Befehlen ſtellen.“

„Ich danke Ihnen, mein Herr.“

we

ve ret ſol

ve

bo