— 8—

wieder in das Meer zu ihren vielen tauſend

Schweſtern rollte, ließ ſie den Kahn auf dem

Trockenen zuruͤck.

Gott mit inniger Ruͤhrung fuͤr dieſe wun⸗ derbare Rettung dankend, ſanken die drei Maͤn⸗ ner nieder auf die Knie. Als ſie ſich nach ei⸗

nem kurzen Gebete wieder erhoben, ſagte Ruiz,

ſeinem Freunde die Hand reichend:„Hernandez, dieſe wunderbare Landung ſei Dir Buͤrge, daß im Vaterlande Deiner das Gluͤck harrt, wel⸗ ches Dich ſo lange gemieden, aber Dir oft auch ſo wunderbar gelaͤchelt hat.“

„Geſtrenge Herren,“ miſchte ſich jetzt San⸗ chez, der treue Knappe in das Geſpraͤch;„wie waͤr's, wenn wir dergleichen erbauliche und weiſe Redensarten auf gelegenere Zeiten verſpar⸗ ten und uns fuͤr's Erſte nach einem ſichern Orte umthaͤten, wo wir unſere durchnaͤßten Kleider trocknen und allenfalls auch einen Imbiß erhal⸗ ten koͤnnten?“