Druckschrift 
Erziehungs-Resultate : eine Erzählung für Mütter und Töchter / nach dem Englischen von Grace Aguilar
Entstehung
Einzelbild herunterladen

89

denke nicht ſo, es ſchmerzt mich, denn ich weiß, wie unrecht es iſt. Wir hätten an ihrer Stelle ſein können!“

„Ich kann mir wirklich nichts ſo völlig Unmögliches den⸗ ken,“ unterbrach ihn Caroline,„deshalb kannſt Du Dir Deine Vorausſetzung erſparen, Herbert!“

„Es hilft nichts, Bertie, Du mußt die Antipoden zu⸗ ſammenbringen, ehe ihr, Du und Caroline, gleich denken werdet,“ warf Perey ein, der mit Bedauern einen ſchmerz⸗ lichen Ausdruck in dem Geſicht ſeines Bruders ſah und im⸗ mer bereit war, ihn vor körperlichem oder geiſtigem Schmerz zu wahren.

Miß Harcourt miſchte ſich nicht in die Unterhaltung. Es war immer Mrs. Hamilton's Wunſch geweſen, daß ihre Kinder in ihrem Verkehr mit einander ſo unbeſchränkt ſein ſollten, als wenn ſie allein wären. Wäre Caroline in ihrer Anſchauungsweiſe unterſtützt worden, ſo würde ſie ſich ein⸗ gemiſcht haben; aber der Spott Percy's und der Ernſt Her⸗ bert's mußten— das wußte ſie— eine größere Einwirkung auf ſie üben, als ein Tadel von ihr, der für die Zukunft nur dahin geführt haben würde, daß ſie ſich vor ihr Zwang auflegte. In Folge dieſer völligen Ungezwungenheit war Mrs. Hamilton ſo durch und durch mit den verſchiedenen Charakteren ihrer Kinder bekannt geworden. Allerdings ver⸗ urſachte ihr Caroline's Anſchauungsweiſe oft wirklichen Schmerz, aber es war viel beſſer, dieſelbe zu kennen und durch die Erziehung die Fehler, die ſich kund gaben, zu ent⸗ fernen zu ſuchen, als die Erfahrung zu machen, daß ſie die⸗ ſelben aus beſtändiger Furcht vor Tadel zu verheimlichen ſuchte.

Um Herbert's ungewöhnlichen Ernſt zu vertreiben, fuhr Perey lachend fort:„Miß Harcourt, welche Anſichten haben Sie über dieſen wichtigen Gegenſtand? Wir brauchen Her⸗ bert nicht erſt um die ſeinen zu fragen, wir kennen ſie Alle, ohne daß er ſie uns erſt ſagt; aber Sie ſind faſt die Haupt⸗ verſon bei der ganzen Geſchichte, denn Ellen wird Ihnen als neue Schülerin Mühe machen.“

„Ich bedaure das nicht, Perch, ſondern ich werde mich