Druckschrift 
Erziehungs-Resultate : eine Erzählung für Mütter und Töchter / nach dem Englischen von Grace Aguilar
Entstehung
Einzelbild herunterladen

81

einen Schatten auf ein Geſicht, das, wenn es heiter und be⸗ lebt war, nicht nur ſchon jetzt anzog, ſondern auch große Schönheit für ſpätere Jahre in Ausſicht ſtellte. Die Ge⸗ müthsart Caroline Hamilton's war in der That von Natur der ihrer Tante Mrs. Forteseue ſo ähnlich, daß Mrs. Ha⸗ milton nicht nur mit ihr eine viel ſchwierigere und ſchmerz⸗ lichere Aufgabe in der Gegenwart hatte, als mit den Ande⸗ ren, ſondern daß ſie auch die Furcht vor der Zukunft bis⸗ weilen ſo überwältigte, daß es des ganzen Einfluſſes ihres Gatten bedurfte, um ſie zu beruhigen und ihr Vertrauen auf Den ſetzen zu laſſen, der verheißen hat, Alle zu hören, die ihn anrufen würden, und die Bemühungen einer Mutter zu ſeg⸗ nen, die ihre Hoffnung auf ſeinen Einfluß auf ihr Kind ſetzte und ſeiner Leitung ſich überließ.

Die kleine Emmeline, blauäugig, blondhaarig und an⸗ muthig, war nicht nur die Jüngſte der Familie, ſondern erſchien auch nach ihrer zarten Figur, ihren feinen Ge⸗ ſichtszügen und ihrer kindlichen Art und Weiſe noch viel jünger als ſie war; ſie war in der That eine Quelle der Freude und Liebe für Alle, und es ſchien, als könne ſich ihr keine andere Sorge, außer um Andere nahen. Sie hatte allerdings Mancherlei, was eine ſorgſam führende Hand er⸗ heiſchte, denn ſie litt an einer gewiſſen Charakterſchwäche, war nachläſſig im Lernen, gab ſich leicht ihrer Phantaſie hin und wie gewöhnlich war die Folge unmäßige Reizbarkeit des Gefühls, aber ſie ließ ſich mit Liebe ſo leicht leiten, daß bei ihrer ſanf⸗ ten Gemüthsart ein Wort von ihrer Mutter allemal genügte. Mrs. Hamilton fürchtete wenig für ſie, ausgenommen daß eine ſolche Gemüthsart ſehr leicht den Leiden und Prü⸗ fungen unterliegt, die man im Leben kaum umgehen zu können hoffen darf Für ihren Charakter gab es nur einen Schutz, einen unfehlbaren Troſt, und dies war eine innige Religio⸗ ſität, die ihre Eltern derſelben unermüdlich, und noch mehr durch Beiſpiel als Lehre, einzuflößen ſuchten. Mr. und Mrs. Hamilton würden allerdings ſehr erſtaunt geweſen ſein, hätte man ihnen geſagt, daß die kleine Ellen Forteseue, die Bei⸗ den ein ſolches Räthſel und anſcheinend ihrer Emmeline in

6