Teil eines Werkes 
Neue Folge, Friedrich der Große und seine Geschwister : historischer Roman : 2. Abtheilung : 2. Band (1859)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 121—

Guichard, ſagte er, ich muß Ihnen ſelber dieſes Poem des großen deutſchen Sprachreinigers, Dichters und Gelehrten vorleſen. Sie ſollen mir dann ſagen, ob das nun gereinigtes edles Deutſch, ob das wirkliche Poeſie iſt! Hören Sie einmal!

Und der König trat mit affectirter heroiſcher Haltung, in der Art der heldenſpielenden Schauſpieler, einige Schritte vor, und las mit pa⸗ thetiſcher, näſelnder Stimme, ganz in der Weiſe, wie Gottſched ſelbſt vorher geleſen, das folgende Gedicht:

Den Cäſar dieſer Zeit, im Siegen wie im Schreiben, Ehrt längſt der deutſche Muſenchor,

Sein eig'ner Werth hebt ihn empor,

Wie könnt' ihr Pindus ihm die Lorbeern ſchuldig bleiben? Monarch, den Deines Vaters Knecht

Auch ungenannt durch manches Lied erhoben,

Iſt Dir kein deutſcher Reim zu ſchlecht,

So wird er Dich gewiß bei ſpäter Nachwelt loben. Doch Helden pflanzen Lorbeer⸗Haine;

Der Dichter blöde Hand bricht Zweige für ihr Haupt. Dein ſiegreich Schwert iſt längſt umlaubt,

Und Dein Bewund'rer bleibt der Deine

G.

Bemerken Sie gefälligſt, fuhr der König mit angenommenem Ernſt fort, daß Herr Gottſched ſich hier als den Pindus des deutſchen Muſen⸗ chors vorführt, und daß er die Güte haben will, mich der ſpäten Nach⸗ welt für ihre Reime zu empfehlen.— Und jetzt ſagen Sie mir, Quintus, ob das echte deutſche Poeſie iſt, und ob Sie auch recht in innerſter Seele erwärmt ſind von dieſem erhabenen Gedicht?

Er ſah Quintus dabei mit einem ſo neckiſchen Ausdruck an, daß dieſer nicht länger im Stande war, ſeinen Ernſt zu bewahren.

Sire, ſagte er lachend, ich muß Ihnen meinen berühmten deutſchen Gelehrten Preis geben, und es freimüthig bekennen, daß Euere Majeſtät leider Recht haben. Er iſt ein unausſtehlicher Narr und ein aufgebla⸗ ſener Schwachkopf.

Nicht doch, er iſt ein deutſcher Gelehrter! rief der König pathetiſch.