„Ich wuͤnſchte, der alte Morris muͤßte ſeine eigenen hoͤlzernen Abendſchuͤßeln eßen.“

So ging das Geſpraͤch fort, waͤhrend die Koͤrbe ausgepackt wurden; nun breiteten einige das Tiſchtuch auf dem Raſen aus, ſezten Teller umher und legten Meßer und Gabel dabei.— Die Damen waren ganz ſo beſchaͤftigt, als die Herren,— einige rieben Glaͤſer ab, andere fuͤllten die Salzfaͤßer auf, Titania verlas den Salad.— Herr Winterzettel, der nichts that, redete ſie an:„Darf ich mir als eine beſondere Gunſt erbitten, daß Sie den Salad nicht zu klein zerſchneiden; er verliert dadurch ungemein am zarten Bruche.“

„Himmel!l welch ein Nebuchadnezar Sie ſind; indeß es ſoll geſchehen, wie ſie wuͤnſchen.“

„Wer kann Fiſch braten?“ rief Zinnblatt;

„hier ſind vier Serzunden und auch Aal. Wo

iſt Caliban?“

„Hier bin ich, Herr,“ antwortete der Mann, der auf ſeinen Knieen lag und das eben ange⸗ zuͤndete Feuer aufblies;„ich habe die Suppe zu beſorgen.“

„Wo iſt Stephano?“