Die Büßung, oder

Ich brauche nicht zu ſagen, was ich antwortete. Wir drückten einander die Hände und ſchieden.

Unſer Schiff ſetzte nun alle Segel an und ſteuerte nordweſtwärts. Ich ging mit Honoria und dem Neger auf das Hinterdeck, damit wir deſto beſſer dieſen Tem⸗ pel des Wohlwollens“, der die muntere Sally“ hieß, möchten ſchwimmen ſehen, und in den aufgenommen zu werden, uns ſo ſchmähliches Geld koſtete. Ein ſchmie⸗ rigeres und ſchlüpfrigeres Heiligthum hing nimmer an der Bruſt des alten Oceans. Anfänglich waren die Gerüche uns beinahe unerträglich. Dennoch ſtrich das Fahrzeug ſchmuck durch die Wellen. Da der Wind ſcharf auf unſern Steuerbordbug wehete, ſo begaben wir uns ſo weit nach hinten, als möglich, und gewöhnten ſo all⸗ mälig unſere Naſen an den Miſchgeruch von Pech und Thran und modernden animaliſchen Stoffen, woran Schiffer und aufgedunſene Mannſchaft ein unſägliches Behagen zu finden ſchienen. Ein geſunderer Rudel fett⸗ beſchmierter und ſaftgeſchwollener Geſellen dürfte ſchwer⸗ lich in irgend einem thranigeren und beſſer geeigneten Kaſten aufzufinden geweſen ſein.

Kindiſch würden wir uns gezeigt haben, wenn nach ſo ſchweren erlittenen Unglücksfällen wir uns über ge⸗ ringfügige Beſchwerden beklagt hätten; ja, anſtatt uns über den getroffenen ſchmutzigen Tauſch elend zu fühlen, wurden wir ſogar heiter, und bei meinem ſchwarzen Freunde ſteigerte dieſe Heiterkeit ſich bald zum Entzü⸗ cken. Er ergötzte ſich an der Miſchung von Stinkdüften, die meiner Schweſter und mir ſo zuwider waren; und rannte auf Deck umher, und hielt die Naſe über die Schmelztöpfe, gleich einem feuchtnaſigen Hatzhunde, der zur Zeit des Morgenthaues der Fährte nachrennt. Bei alldem bleibt es wahr, daß der Geruch durchaus Ge⸗