91

Beatrice. 5*

Nur zu; wir kommen nach.— Nach Tiſche

wollen wir unſre Rechnung in Ordnung bringen. Truffaldino.

Um Verzeihung! es ſchickt ſich nicht, daß ich

zuerſt gehe!(macht Komplimente) Pand.(zu Beatrice)

Das iſt ein kurzweiliger Menſch! Wir muͤſ⸗ ſen ihm wohl zu Gefallen leben.(er geht in Bea⸗ tricens Zimmer)

Beatrice.

Ich wuͤnſchte von Dir weniger Poſſen und mehr Aufmerkſamkeit.(ſie geht in ihr Zimmer)

G Truffaldino.

Mein Herr giebt ſein Geld aus und bekommt Nichts nach Guſto!— Was das fuͤr ſchlechtes Geſchirr iſt!— Wer weiß, ob auch die Suppe etwas taugt.— Wir wollen ſie doch probiren. (er zieht einen Loͤffel aus der Taſche, und koſtet die Suppe) Ich trage immer mein Gewehr bei mir.— Die Suppe iſt ſo ſchlecht nicht; ſie koͤnnte wirklich ſchlechter ſeyn.(er geht in Beatricens Zimmer)