65

Beatrice.

Nimm Dich in Acht!

Truffaldino.

O!— ſo wahr ich ein ehrlicher Mann bin; ſo wahr ich hoſſe in meinem Bette zuͤ ſterben— Ich wollte, Ihro Gnaden haͤtten ein Buch bei ſich, um darauf zu ſchwoͤren. Ich gab mir einen rechten Pauker vor den Kopf, als ich meinen Irrthum gewahr ward. Ich glaube, Sie koͤnnen den Fleck ſehen.

. Beatrice. Schon gut.(ſie lieſt den Brief leiſe) Truff.(fur ſich)

Das ging auch gluͤcklich vorbei! Bravo, Truf⸗ faldino!(ſchlaͤgt ſich vor die Stirne) Ja, hier ſitzt's! Beatrice.

Was iſt Dir?

Truffaldino. Eine kleine Fliege ſetzte ſich mir auf die Stirne. Boatrice.(fuͤr ſich)

Manuel iſt ein treuer Kerl.(laut) Bezahl'

den Traͤger, und pack' den Koffer aus!(giebt ihm

Der Diener ꝛc. 5