130 Jacinthe beiſeitt. Er hat ihn ſich wohl ſchmecken laſſen? Das kommt erwunſcht. Morillos. Was giebts hier? Jacinthe auf pedrill zeigend. Da, mein Herr, was Don Anſelmo geſchickt hat — ich bin nicht wenig erſchrocken— Morillos. Ah! Ah! der hat ſich geſpudet— u Eliſen. Nun, mein Kind, geſchwind auf Dein Zimmer. Hier giebt es Gegenſtaͤnde, die Deinen Augen zhs wohl thun koͤnnten. Leon tiitt zwiſchen ihm und Eliſen. Per- donnez mof, Monsieur, der Bruder An⸗ ſelmo at mir keſaget— Morillos. Scharmant, Leſe. Wir wollen ſogleich davon ſprechen. Leon keiſe zu Eliſen. Meine theure Eliſe. Eliſe erſchrickt, beiſeite. Welche Unvor⸗ ſichtigkeit. Morillos. Geh, geh mein Kind, Du haſt ohnehin nicht viel Zeit zum Schlafen.
Druckschrift
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten


