Druckschrift 
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

124

iſt nahe, wo ſie in meinem Herzen leſen, ſich von meiner Redlichkeit uͤberzeugen wird; dann— ja, es iſt beſchloſſen— dann werfe ich mich zu den Fuͤßen meines Baters, und ſollte er mich ſtrafen—

Dritrer Auftritt.

Ä

Leon. Pedrillo. Jacinthe.

Jacinthe, ſie bringt einen großen ſchwarzen

Mantel und einen großen abgekremnpten Huth. Hier iſt, was Sie beduͤrfen. Leon bekleidet ſich damtt.— Du, Freund, ſetzeſt Dich dorthin. Sie wirſt

ihn auf den Armſtuhl, welcher ganz nahe bei dem Gueri⸗ don ſteht und bedeckt ihn mit einem weißen Mantel.

Pedrillo. Was ſtellt denn das vor? Jacinthe. Was kuüͤmmerts Dich?

Haſt Du noch nicht genug geſchlafen und ge⸗

trunken in der Speiſekammer? He! Pedrillo. Hat ſich was zu trinken in der Speiſekammer eines Mahlers! Be⸗