Druckschrift 
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

24 mir doch. Wie wars denn mit der Leichen⸗ feier? Hat es Ihr gefallen? Jacinthe aackt die Achſeln. Ey nun Eliſe. Du haſt immer zu tadeln, Ja⸗ cinthe. Ich habe nie eine prachtvollere Lei⸗ chenfeier geſehen. Jacinthe. Ach, beſtes Mamſellchen,

es giebt weit angenehmere Gegenſtaͤnde zu

ſehen. Sie ſchielt nach Leon und Pedrillo. Was kuͤm⸗ mern mich die Todten; ich liebe die Leben⸗ digen!

Beatrix. Da hört man gleich, daß ein junges Maͤdchen ſpricht. Die Lebendi⸗ gen! Wahre Jammerbilder oft ſe macht

gegen Pedrillo eine Verbeugung, welcher eben Jacinthe ſei⸗ nen Buͤckling machte,

Jacinthe. Was giebts da Muͤtter⸗ chen?

Beatrix. Das iſt ein ſehr artiger Menſch! grüßte er mich nicht ſo freund⸗ lich.