Ru land,“ entgegnete der Graf von Derby dem Ankoͤmmlinge die Hand ſchuͤttelnd,„kannte ich Euch doch anfangs nicht. Der Laͤrm um mith her und der Lichterglanz haben mich faſt taub und blind gemacht,— ſagt, was iſt mit dem wilden Burſchen da anzufangen?“ 1 1 „Erlaubt mir,“ nahm der Graf von Rutland, ohne auf dieſe Frage etwas zu entgegnen, zu dem Schloßherrn, welcher ihn mit ſtarren Blicken be⸗ trachtete, gewandt, wieder das Wort:„erlaubt mir von Eurer Gaſtfreiheit Gebrauch zu machen. Ich bitte Euch, fuͤhrt mich in ein beſonderes Gemach, ich habe Euch Manches mitzutheilen. Ihr, Sir Thomas Stanley, wollt unterdeſſen die Geſellſchaft zuruͤck in den Tanzſaal fuͤhren; ich habe von Eu⸗ rer Vermaͤhlungsfeier vernommen, und ich moͤchte nicht gern Stoͤrer werden.— Erſchreckt die Da⸗ men nicht durch die Kunde meines Erſcheinens, Dingen aber beruhigt Lady Dorothee,

vor allen

„ ich ertrage keinen Spott,“ rief