— 8—

„Und wohin wollt Ihr?“ fragte Spaten⸗ dam, ſich vor die Thuͤr ſtellend,„bei meinem De⸗ gen, es ſoll keiner hinaus, bis wir mitgehen.“

„Ich habe Arbeit draußen, laßt mich!“ ent⸗ gegnete die Alte.

„Die mag Euer Mann oder Euer Sohn fuͤr Euch verrichten,“ verſetzte der Deutſche. „Ich muß die Kuh melken— laßt mich hinaus.“

„Robert Ridgway!“ rief der Oberſt,„geht mit dem Weibe, bleibt bei ihr, bis ſie die Kuh gemolken hat.“

„Ich will weder Ridgway noch ſonſt Je⸗ mand mit haben,“ erwiederte Onshaw's Weib, „ich habe auch noch andere Dinge draußen zu

thun, wobei ich ihn nicht gebrauchen kann. Sage

doch deinem Gefaͤhrten, Bruder, daß er mich hin⸗ auslaſſe, und mich nicht laͤnger verhindere, meine haͤuslichen Geſchaͤfte zu beſorgen.“

„Was fuͤrchtet Ihr denn von ihr?“ fragte

der Jeſuit. „Ohne Zweifel will ſie hinaus, dem Aben⸗

—

—