Druckschrift 
Kavanagh : eine Erzählung / von H.W. Longfellow, Verfasser von "Hyperion", "Evangelien" u.s.w. ; aus dem Englischen
Entstehung
Einzelbild herunterladen

68

„Ei, damit ſie beſſer los gingen; verſtehen Sie nicht?“ „Oh ja, jetzt, da Sie es erklären; vortrefflich!“ „Honeywell wird für unſer Blatt ſchreiben; für jede Nummer wird er ein Gedicht liefern. Und da ihm der melancholiſch-didaktiſche Styl Wordsworth's eben ſo gut gelingt, wie die ſtürmiſche leidenſchaftliche Schreibart By⸗ rons, ſo denke ich, werden wir gut mit ihm fahren.“

„Und welchen Titel gedenken Sie dem neuen Journal zu geben?“ fragte Herr Churchill.

„Wir dachten, es„der Niagara“ zu nennen.“

„Ei, das iſt ja der Name unſrer Feuerſpritze. Wes⸗ halb nennen Sie es nicht„der Löſcher?“

„Das iſt auch ein guter Name. Ich ziehe aber„der Niagara“ als volksthümlich, vor, und ich hoffe, Herr Churchill, wir können auf Sie rechnen. Wir würden es gern ſehen, wenn wir für jede Nummer etwas aus Ihrer Feder hätten.“

„Gedenken Sie Ihre Mitarbeiter zu bezahlen?“

„Es thut mir leid, Ihnen ſagen zu müſſen, daß das im erſten Jahre noch nicht möglich iſt. Aber ſpäter werden wir, wenn das Unternehmen Fortgang hat, gut bezahlen. Und es wird und muß Fortgang haben, denn wir wollen es; wir ſprechen niemals von Fehlſchlagen,— dieſes Wort giebt es in unſrem Wörterbuche nicht. Vor Ablauf des Jahres hoffen wir auf eine Auflage von 50,000 Exemplaren, die geben uns wenigſtens 150,000 Leſer, und mit einem ſolchen Publikum kann jeder Schriftſteller zufrieden ſein.“

Endlich hatte er die richtigen Saiten in Herrn Churchills Herzen angeſchlagen, und ſie erzitterten in angenehmen Klängen bei der Berührung. Schriftſtelleriſche Eitelkeit!— literariſcher Ehrgeiz!— der Herausgeber bemerkte es, und ſpielte ſo geſchickt auf dieſen Saiten, daß, ehe er ſchied, Herr Churchill ihm verſprochen hatte, eine Reihenfolge von Aufſätzen über„unbekannte Märtyrer“ zu liefern; eine Art tragiſcher Geſchichte von den unbekannten lebensläng⸗ lichen Qualen der Frauen, welche bisher noch keinen Ge⸗ ſchichtsſchreiber gefunden hatten, ausgenommen dann und wann einen Novelliſten.