Teil eines Werkes 
3. Theil (1820) The bride of Lammermoor
Entstehung
Einzelbild herunterladen

26

Aufnahme, die Euch gebuͤhrt, im mindeſten

zu ſtoͤren; aber es iſt ſo. Herr Edgar Ra⸗

venswood, dem ich den Brief geſchrieben, wel⸗ chen ich in Euren Haͤnden ſehe, hat die ge⸗ noſſene Gaſtfreundſchaft und meines Mannes Gutmuͤthigkeit gemißbraucht, meine Tochter zu einer Verbindung zu verleiten, wovon ihre Aeltern nichts wußten, und wozu ſie nie ihre Einwilligung geben koͤnnen.

Mein Vettrer kann unmoͤglich fiel der Marquis ein.

Nein, unmoͤglich kann meine Tochter, ſprach Aſhton zu gleicher Zeit.

Euer Vetter, wenn Herr Ravenswood die Ehre hat, es zu ſein hob Lady Aſhton wie⸗ der an hat heimlich den Verſuch gemacht, die Zuneigung des jungen unerfahrnen Maͤd⸗ chens zu gewinnen. Euere Tochter wendete ſie ſich darauf zu ihren Manne iſt ſo ein⸗ faͤltig geweſen, ihn mehr aufzumuntern, als ſie bei einem, ſo wenig paſſenden, Freier haͤtte thun ſollen. 4