Teil eines Werkes 
3. Theil (1820) The bride of Lammermoor
Entstehung
Einzelbild herunterladen

22

men Gemuͤthern unter ſolchen umßinden zu gehen pflegt, ließ er ſich ein Mittelding von Maßregel gefallen.Gerade heraus geſagt, ſprach er, ich kann und will nicht einer ſolchen Unhoͤflichkeit gegen den Junker von Navens⸗ wood mich ſchuldig machen. Er hat es von mir nicht verdient. Willſt Du ſo verſtaͤndig ſein, einen Mann ſeines Standes unter Dei⸗

nem Dache zu beſchimpfen, ſo kann ich Dich

nicht hindern, aber ich will durchaus nicht das Werkzeug dabei ſein.

Ihr wollt nicht? fragte ſie.

Nein, bei Gott nicht! erwiederte er. Je⸗ de andere Maßregel, die mit Anſtand und Hoͤſtichkeit vereinbar iſt, will ich mir gefallen laſſen, z. B. ſeine Bekanntſchaft nach und nach aufgeben, oder ſo etwas Aber mein Haus ihm verbieten, das will, das kann ich nicht!

So iſt es meine Sache, ſprach ſie, uͤber die Ehre des Hauſes zu wachen, wie ich's oft vorher gethan habe.

Sie ſetzte ſich nieder, und ſchrieb einige

8