44
Kein Wort wechſelten mehr die alten Leute. Auf der Gondel wurden die Schiffer ſichtbar, der Nachtwind froͤſtelte ſie an und ſie ſtiegen in das Fahrzeug und ließen ſich tiefbewegt nach ihrer ein⸗ ſamen Wohnung fuͤhren.
7.
Es war am hohen Vormittage, als der Kam⸗ merdiener in das Schlafzimmer des Herrn von Voltaire trat, um die Vorhaͤnge von den Fenſtern zu ziehen. Hierauf ging er zum Bette hin, um ſeinen Gebieter zu wecken. Es iſt nicht zu laͤugnen, daß die Zuͤge Meiſter Arouets nicht die angenehm⸗ ſten waren, die man ſehen kann, allein ein Gaͤh⸗ nen des Erwachens gab ſeiner Phyſiognomie, nach dem uͤbereinſtimmenden Zeugniſſe aller Augenzeugen, einen unbeſchreiblichen Ausdruck von Haͤßlichkeit. Sogleich ſchloß ſich jedoch wieder der Mund und die gewoͤhnlichen Lachrunzeln, die um denſelben lagerten, zerrten ſich betraͤchtlich in die Breite, welches auf gute Laune deutete.
Nachdem das magere Maͤnnchen in die Huͤlle eines weiten, violet ſammtenen Caſſaquins mit goldenen Brandenbourgs verziert, geſchluͤpft war, und ſeine feinen Fuͤße, mit perſiſchen Brodequins chauſſirt hatte, warf es ſich in den Lehnſtuhl und befahl, daß man ihm Chocolade bringe und ſich


