die unrechten Perſonen. Bald brach die voll⸗ ſtändigſte Verwirrung aus, beide Befehlenden wuß⸗ ten nicht was ſie mit ihren Truppen machen ſoll⸗ ten, und dieſe waren dermaßen durcheinander ge⸗ ſchoben und gemengt, daß keine Ordnung herzu⸗ ſtellen war. Ernſtliche Folgen drohete der neidi⸗ ſche Wetteifer Irländiſcher Bataillone, von denen das eine der katholiſchen das andere der evange⸗ liſchen Parthei zuneigte und die mit Kolbenſchlä⸗ gen und Bajonettſtichen wirklichen Kampf be⸗ gannen, und nur durch Gewalt und durch des Vicekönigs perſönliches Anſehen auseinander ge⸗ bracht werden konnten. Der Herzog hatte mit der größten Befriedigung alle meine verkehrten Ausrichtungen angeſehn, und er lachte über die von mir angerichteten Verwirrungen, bis Thränen über ſeine Wangen liefen.— Als die Ruhe der ſtreitenden Irländer wieder hergeſtellt war, zeigte der Vicekönig nach einem Wagen und ſagte:„da wird glaub' ich gefrühſtückt; verſuchen Sie, Hin⸗ ton, ob Ihre Diplomatik mir dort nicht ein Glas Keres verſchaffen kann.“

Ich ritt zu dem angedeuteten Wagen, der nemliche den ich heraufbegleitet hatte, die Pferde waren jezt abgeſpannt, und das Fuhrwerk zum Schuze neben einige Buchenbäume geſchoben. Die Dame ſaß im Hinterſize, vor ihr ausgebreitet