Druckschrift 
Lessing's Emilia Galotti : ein Trauerspiel in fünf Aufzügen
Einzelbild herunterladen

— 44—

Mar. Tod und Verdammniß!— Graf ich for⸗

dere Genugthung.— App. Das verſteht ſich. Mar. Und würde fie gleich jetzt nehmen:— nur daß ich dem zärtlichem Bräutigam den heutigen Tag nicht verderben mag.. App. Gutherziges Ding! Nicht doch!(indem er

ihn bei der Hand ergreift) Nach Maſſa freilich mag

ich mich heute nicht ſchicken laſſen: aber zu einem Spaziergange mit Ihnen hab' ich Zeit übrig.— Kommen Sie, kommen Sie.

Mar.(der ſich losreißt, und abgeht) Nur Ge⸗

duld, Graf, nur Geduld!

Eilfter Auftritt. Appiani. Claudia Galotti.

App. Geh, Nichtswürdiger!— Ha! das hat ut gethan. Mein Blut iſt in Wallung gekommen.

ch fühle mich anders und beſſer.

Tlaud(ciligſt und beſorgt) Gott! Herr Graf—

Ich hab einen heftigen Wortwechfel gehört. Ihr

Geſicht glühet. Was iſt vorgefallen?

App. Nichts, gnädige Frau, gar nichts. Der Kammerherr Marinelli hat mir einen großen Dienſt erwieſen. Er hat mich des Ganges zum Prinzen überboben.

Claudia. In der That?* Apv. Wir können nun um ſo viel früher abfah⸗

ren. Ich gehe, meine Leute zu treiben, und bin ſo⸗

gleich wieder hier. Emilia wird indeß auch fertig.