199

Verſtändniſſes auf den beiden Kindern ruhten, machten der Lord und ſeine Begleiterin nicht die geringſte An⸗ ſtrengung, ihren Geſichtern einen andern Ausdruck als den des blödeſten, unverſchämteſten Staunens zu geben.

Vorzüglich Miß Pinkerton trat, den widerſpenſtigen Zwicker mit der Hand vor die Augen haltend, ſo nahe an Louiſon heran, daß dieſe mit einem entrüſteten Blick zurückwich.

Nini Berton wußte in ihrer Verlegenheit nichts Anderes zu thun, als ihren ſchönſten Knix zu machen,

welcher ſogar auf Léonie's Lippen ein leichtes Lächeln

hervorrief, Miß Pinkerton jedoch zu dem vernehmbaren Ausruf hinriß:

„O, Mylord, ſehen Sie, die kleine Perſon iſt zu

komiſch!“ Léonie Lebrun eilte herbei, nahm Nini Berton unter den Arm und ließ ſie neben ſich ſitzen.

„Sie erlauben, mein liebes Kind!“ ſagte ſie mit echt weiblichem Takt.„Ihre Coiffüre iſt im Wagen etwas in Unordnung gerathen.“

Und damit griff ſie mit geſchickten Händen in den Kopfputz, drückte Schleifen und Blumen unbarmherzig zuſammen, zog da und dort eine blonde Locke darunter hervor und brachte in wenigen Sekunden eine wenn auch nicht geſchmackvolle, doch erträgliche Toilette zu Stande.

“——— 7 5 n—

=

——