199

Hoffentlich werden wir noch in dieſer Nacht marſchiren, General!“ „Das iſt möglich,“ entgegnete Lovett.„Ich denke, wir haben hier genug geplaudert, Gentlemen, und be⸗ kommen im Lager vollauf zu thun!“

„Das iſt auch beſſer, General,— bitt' um Ver⸗ gebung,— als wenn wir hier noch die ganze Liſte der conföderirten Schelme durchgehen wollten!“ brummte Major Thornton mit drollig bärbeißigem Humor. „Mögen die Burſchen am Nacken hängen, bis ſie todt ſind, das iſt meine Charakteriſtik von ihnen!“

„Und die hat jedenfalls den Vorzug vor meiner, daß ſie kürzer iſt!“ verſetzte Lovett lachend.

Auch der alte Major lachte. Dann ſalutirte er, V machte eine Schwenkung und trabte ziemlich ſchwer⸗ fällig dem Lager zu, von den beiden jungen Lieute⸗ nants gefolgt.

„Ein alter Bär,“ murmelte Lovett, während er dem Major Thornton lächelnd nachblickte,„aber es könnte nicht ſchaden, wenn wir lauter ſolche ehrenwerthe Bären

in unſerer Armee hätten!“

„Ich verdanke dieſem wackeren Manne viel!“ er⸗ widerte Arnau.„Sie wiſſen, Lovett, daß er ein boar- ding-house hat. Als ich aus Deutſchland nach New York kam, da brachte ich wohl treffliche Empfehlungen,