Geburt zu einem beſſern Los berufen. Ich weiß, daß ich gethan, was ich gekonnt, Euch ein unwürdig Schickſal zu erleichtern, Weiß, daß mein Aug' ſich Euch verſtändlich machte, Soweit es einer Königstochter ziemte. (Sie entſchleiert ſich.) Seht her, mein Prinz, und ſagt mir, dies Geſicht, Habt Ihr es nie geſehn in Eurem Leben? Kalaf. Adelma! ew'ge Götter! Seh' ich recht? Adelma. Ihr ſehet in unwürd'gen Sklavenbanden Die Tochter Keicobads, des Königes Der Karazanen, einſt zum Thron beſtimmt, Jetzt zu der Knechtſchaft Schmach herabgeſtoßen! Kalaf. Die Welt hat Euch für todt beweint. In welcher Geſtalt, weh' mir, muß ich Euch wieder finden! Euch hier als eine Sklavin des Serails, Die Königin, die edle Fürſtentochter! Adelma.

Und als die Sklavin dieſer Turandot, Der grauſamen Urſache meines Falles! Vernehmt mein ganzes Unglück, Prinz! Mir lebte Ein Bruder, ein geliebter, theurer Jüngling, Den dieſe ſtolze Turandot, wie Euch, Bezauberte— Er wagte ſich im Divan—

(Sie haͤlt inne, von Schluchzen und Thraͤnen unterbrochen.) Unter den Haͤuptern, die man auf dem Thore Zu Peckin ſieht— entſetzensvoller Anblick!

——————

———

ö