——

473

Vote. Die Kerze nahm er ſchweigend von mir an, und, zum Altar hintretend, wo die Lampe Dem Heih'gen brannte, zuündet' er ſie flugs Dort an, und ſchnell in Brand ſteckt' er die Hutte, Worin er Gott verehrt ſeit neunzig Jahren. Iſabella. Was ſagſt du? Welches Schreckniß nennſt du mir? Bote. Und, dreimal Wehe! Wehe! rufend, ſtieg er Herab vom Berg; mir aber winkt' er ſchweigend, Ihm nicht zu folgen, noch zurückzuſchauen. Und ſo, gejagt von Grauſen, eilt' ich her! Iſabella.

In neuer Zweifel wogende Bewegung Und angſtlich ſchwankende Verworrenheit Stürzt mich das Widerſprechende zurück. Gefunden ſey mir die verlorne Tochter Von meinem ältſten Sohn, Don Manuel? Die gute Rede kann mir nicht gedeihen, Begleitet von der unglückſel'gen That. Bote. Blick' hinter dich, Gebieterin! du ſiehſt Des Klausners Wort erfüllt vor deinen Augen: Denn Alles müßt' mich truͤgen, oder Dies Iſt die verlorne Tochter, die du ſuchſt, Von deiner Söhne Ritterſchaar begleitet.

(Beatrice wird von dem zweiten Halbchor auf einem Tragſeſſel gebracht und auf der vordern Bühne niedergeſetzt. Sie iſt noch ohne Leben und Bewegung.)