Jahrgang 
2
Einzelbild herunterladen

59

auf Alide. Frau de Landas wird mir beſtaͤti⸗ gen muͤſſen, ob das wahr iſt.

Dem Baron entfuhr eine raſche Bewegung

der Hand gegen den zaͤhen Mann; er faßte ſich aber ſogleich und ſagte mit viel Selbſtbeherr⸗ ſchung zu Aliden: Nun aber fodere ich von Ihnen, Madame, daß Sie gegen dieſen unhoͤflichen Menſchen, der an meiner Wahrheitsliebe zweifelt, auf Ihrem wahren Namen beſtehen!

Lieber Mann, ſagte ſie deutſch, es ſind uͤber⸗ triebene Anſichten dieſes ſtrengen Mannes; ich hab' es ihm ſchon bemerkt und werde es ihm ernſtlicher ſagen; jetzt iſt er aber zu beleidigt dazu. Dann bedenk' auch, daß die Angelegen⸗ heit unſeres Vermoͤgens in ſeinem guten Willen liegt, und ſieh' uͤber dieſe Nebenſache weg aus Klugheit.

Wie? fiel der Baron ebenfalls deutſch ein, Du nennſt meinen Namen eine Nebenſache?