Druckschrift 
Der burgundische Postillon : humoristischer Roman / con Paul de Kock ; deutsch von August Schrader
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Der Burgundiſche Poſtillon. 105

Bei dem Gedanken, daß ſie jetzt mit dem undankbaren Manne reden ſollte, fuͤhlte ſie eine Beklemmung, zugleich aber auch eine Freude, daß ſie ſich die ganze Abſcheulichkeit ſeines Betragens wiederholen mußte, um nicht laut aufzu⸗ jauchzen oder in lautes Weinen auszubrechen. Sie wollte in den Pavillon zuruͤckkehren, um ihn nicht zu ſehen, und doch blieb ſie; eine unſichtbare Gewalt feſſelte ſie an den Ort, wohin der ungetreue Jean⸗Marie kommen wollte.„Ich werde bleiben, ſprach ſie zu ſich ſelbſt, nur um ihm zu ſagen, daß ich ihn haſſe, daß ich ihn verabſcheue!“ Jetzt ward ſie ruhiger, da ſie ihrem Bleiben dieſe Abſicht zum Grunde gelegt hatte; erſchöpft ſank ſie auf eine Gartenbank, die vor dem Pavillon ſtand, und bereitete ſich vor, den un⸗ getreuen, undankbaren Poſtillon zu empfangen.

Auch bei Jean⸗Marie hatte Tapotte den Auftrag Madame Deville's getreulich ausgerichtet. Welchen Ein⸗ druck der Wunſch Deniſe's, ihn zu ſprechen, auf den lieben⸗ den jungen Mann machen mufßte, laßt ſich wohl denken; ihm fehlte nur der Muth, dieſem Wunſche nachzukommen, ſonſt waͤre er zu Deniſen geeilt und hätte ihr Alles bekannt. Aber der Gedanke, daß durch den Bruch mit dem Grafen das Ungluͤck ſeines Wohlthaͤters vollendet ſei, hielt ihn von jeder Erklaͤrung ab. Sie nur noch einmal ſehen und dann fuͤr immer fliehen, war ſein einziger Wunſch, und da auch⸗